Heinrich Heine : Helena *
Te csalogattál elő síromból,
Tündérvarázs élesztgetett
Engem a kéj parazsával ~
Most nem vagy úr vágyam felett.
Szorítsd ajkamra ajakad,
Isteni a leheleted!
Kiszívom élő lelkedet,
A holtak telhetetlenek.
Helena
Du hast mich beschworen aus dem Grab
Durch deinen Zauberwillen,
Belebtest mich mit Wollustglut -
Jetzt kannst du die Glut nicht stillen.
Preß deinen Mund an meinen Mund,
Der Menschen Odem ist göttlich!
Ich trinke deine Seele aus,
Die Toten sind unersättlich.
--------
- koosán ildikó alkotásai
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges